[webChronos] -- 時計専門誌「クロノス日本版」オフィシャルSNSサイト --

訳
父・「俺達は分かるけど、全国の見てる人達は、何を喋っているか、分かるかな？」
私・「う～ん…。声だけで無く、映像を見てるから、分かるんじゃないかな…。」

東北弁は、関西や広島など、西の地方の方言ほどは聞きなれてないと思うので、心配です。

余裕でOKっすw

トキオさん、こんばんは。

トキオさんがダメなら、もう福島ローカルで放送するしかないでしょうね(笑)。

半分判らん・・・orz

ブログの解説レベルなら理解できます。

大河ドラマは見ていないので、判りませんがｗ

先日あった、なまりで歌う大会の優勝者の
津軽弁は、さすがに判らないことが多かったですが
山形弁のは、特別な言葉以外は大丈夫でした。

これは聞き取れない部分が多々出てきそうです。

字幕で見ますかｗ

mr.hmvさん、こんばんは。

半分分かれば十分です（笑）。

ドラマで、よく変な東北弁を使ってますけど、今回の大河ドラマのような台詞よりも、ずっと分かりやすいですね。
今回、「さすけね」という台詞に、「大丈夫」というテロップが入りましたが、「さすけね」は、「差し支えない」だと思うんですが・・・。
地方地方で違うのかな？

まっきいさん、こんばんは。

津軽弁は、同じ東北人の私でも分かりません（笑）。

ワールドタイムさん、こんばんは。

字幕も方言だったら分からないですよね（笑）。

こんばんは。

十分分かります。

えいちゃんさん、こんばんは。

中国地方の方に分かってもらえるとは、嬉しいですね。