ルイ・エラールのエクセレンスより、アトリエ・オイとのコラボレーションモデル第2弾が登場

NEWSニュース
2024.05.04

ルイ・エラールは、2024年4月16日より開催されたミラノデザインウィーク2024にて、スイスのデザイナー集団「アトリエ・オイ」とのコラボレーションモデルを披露した。放射状にエングレービングが施されたダイアルを備える本作は、コンテンポラリーアートが反映された挑戦的なアートピースに仕上がっている。24年5月より、世界限定で18本のみが販売される。

ルイ・エラール×アトリエ・オイ


アトリエ・オイとのコラボレーションモデル第2弾

 ルイ・エラールは、2024年の新作として、スイスのデザイナー集団アトリエ・オイとのコラボレーションモデルを披露した。多くの著名なクリエイターとのコラボレーションを実現してきたルイ・エラールとアトリエ・オイとのコラボレーションは、今回で第2弾となる。24年5月より、世界で18本のみが限定販売される。

ルイ・エラール×アトリエ・オイ

ルイ・エラール「レギュレーター ルイ・エラール×アトリエ・オイ」Ref.LE85237AA56.BVA175
自動巻き(Cal.SW266-1)。31石。2万8800振動/時。パワーリザーブ約38時間。SSケース(直径42mm、厚さ12.25mm)。5気圧防水。世界限定18本。83万6000円(税込み)。2024年5月発売予定。

 ルイ・エラールは、機械式腕時計をより身近なものとするためには、新たな解釈や挑戦に加え、現代的なものづくりやアートの一面が不可欠としている。この哲学に基づき、21年には初めてルイ・エラールとアトリエ・オイとのコラボレーションが実現。デザインや建築の分野に秀でるアトリエのクリエイティブによって、ブランドは時計製造の伝統的で厳格な領域に挑戦的な一歩を踏み込んだ。

ルイ・エラール×アトリエ・オイ

アトリエ・オイの「オイ(oi)」という名前は、3人の共同創設者と、ロシア語でトリオを意味する「トロイカ(troika)」に由来している。ルイ・エラールとのコラボは、ルイ・エラールの現CEOであるマニュエル・エムシュが、アトリエ・オイでのインターンシップから⾃⾝のキャリアをスタートさせた経歴に基づいている。

 新作のベースモデルには、ルイ・エラールのアイコンモデルである「エクセレンス レギュレーター」が選択された。アトリエはその制作にあたり、「中⼼から外に向かって放射すること」、「⽇時計の形を彷彿とさせるように、サブダイヤルやインデックスといった技術的な要素を可能な限り減らすこと」というデザインコンセプトを掲げ、極めてミニマルなダイアルレイアウトを採用した。

ルイ・エラール×アトリエ・オイ

ダイアルのカラーリングは、両者の創造性を反映したゴールドとブルーで構成されている。針が中⼼となり、そこからエングレービングの光線が広がる意匠は、2次元の⽂字盤に建築物のような奥⾏きを与えている。

 ダイアルの意匠は、アトリエ・オイのメンバーが持つ素材と光の戯れに対する情熱を象徴している。60本もの光線が非対称に刻まれており、光の反射によってコントラストが浮かび上がる。また、光線の行き着く先はそれぞれ分⽬盛の役割を果たしており、5分毎にラインを強調するなど、現代アートを想起させるデザインと判読性の両立が図られた。

 ストラップはカラーリングに合わせたグレインブルーカーフレザーを採用。2Nゴールド製ダイアルとの組み合わせは補色効果を生み出し、それぞれの鮮やかさが際立っている。

ルイ・エラール×アトリエ・オイ

ムーブメントにはCal.SW266-1を内蔵する。裏ぶたはトランスパレント仕様で、アトリエ・オイとのコラボレーションと18本の限定本数を示す刻印が施されている。


アトリエ・オイ

 オーレル・エービ、アルマン・ルイ、パトリック・レイモンドによって共同創設されたデザイナー集団。3人はスイス建築家連盟FAS のメンバーであり、世界各地で展覧会を開催する傍らで、各国のデザイン機関で客員教授を務めている。30年間に渡るその活動は世界的な評価を獲得しており、複数のIFデザイン賞、ユーロパン3賞、ヨーロッパ・ミュージアム・オブ・ザ・イヤー賞、レッドドット賞、アーキテクチュラル・レコードのプロダクト・オブ・ザ・イヤー賞など、権威ある賞を多く受賞している。



Contact info: 大沢商会 Tel.03-3527-2682


レギュレーターに異常なまでの執着を見せるルイ・エラールが、伝説の時計師セドリック・ジョナーとコラボした限定モデル2種

https://www.webchronos.net/news/114848/
ついにトゥールビヨン! ルイ・エラール✕アラン・シルベスタインの「レギュレーター トゥールビヨン ブラック」発売

https://www.webchronos.net/news/111902/
シャープなギヨシェダイアルに目を奪われる! ルイ・エラール「エクセレンス スモール セコンド ギヨシェ」登場

https://www.webchronos.net/news/110710/