F.P.ジュルヌ 帰ってきたヴァガボンダージュ

VAGABONDAGE I

「表示機構を押さえるバネが多いほど、メカニズムの抵抗は増える。ヴァガボンダージュⅡを例に挙げると、規制バネは分の１の位を表示するディスクの押さえにのみ使っている。加えて、分と時表示用のディスクは軽いチタン製だ。Ⅲのディスクはチタンよりもさらに軽くなる」

　ルモントワールでデジタル表示の瞬時切替を実現したヴァガボンダージュⅡ。対して初代は、まったく別のアプローチから生まれた。

「ヴァガボンダージュを最初に作ったのは、確か１９９５年だったと思う。原型は、ある顧客（フランスのジャン・オーブとアンティコルムは記す）に依頼されて作ったユニークピースだった。彼は、これは良い時計だ、いっそ量産したらとアドバイスをくれた。私は企画をカルティエに持ち込み、彼らは乗り気になった。しかし、企画は中止になった」

　企画が復活したのは２００３年のこと。ジュルヌは、当時アンティコルムのＣＥＯを務めていたオズワルド・パトリッツィに、創業30周年の記念モデルを作ってほしいと依頼された。彼は机の中に眠っていたヴァガボンダージュのプロトタイプを引っ張り出し、結局３本のヴァガボンダージュを製作した。こちらも、機構はかなりユニークだ。

　文字盤上に見えるのは、60分かけて１回転する時のディスクとその上に重なった白い枠のみ。例えば、２時になると、白い枠が２の数字の上に重なり、時表示ディスクと重なったまま55分まで回る。しかし、55分になると下のディスクの回転は止まり、上の白い枠だけが同じように動いて、12時位置の３の数字に重なる。３に重なると、再び白い枠と時ディスクは同期し、次の55分まで同調して回る。枠も時ディスクも１時間に１回転するが、時ディスクのみ、55分から60分の間だけ止まるというのが、この機構の重要な部分だ。