A.ランゲ&ゾーネ
1990年に再興を果たした、ドイツで最も気品ある時計マニュファクチュール。「超」が付くものから比較的シンプルなものまでを含め、コンプリケーションを得意とすることで知られ、見事な装飾を手作業で施すことからも、高い時計製作技術に定評がある。94年に発表された「ランゲ1」に組み込まれたアウトサイズデイトは、たちまちブランドアイコンとして認知されるに至った。再興後は長らく貴金属モデルのみを製造してきたが、2019年にステンレススティールモデルの「オデュッセウス」を発表して話題をさらった。
A.ランゲ&ゾーネ／サクソニア・アウトサイズデイト
大いなるハレの日を迎えて
綿密に整えられたシンプルさで定評のある「サクソニア」コレクションに2018年、ブランドアイコンのアウトサイズデイトを加えたモデルが登場した。ピンポイントで魅力を詰め込んだ本作には、それまでの「サクソニア」コレクションとはまた違う興奮が訪れる。
イェンス・コッホ：文 Text by Jens Koch
A.ランゲ&ゾーネ：写真 Photographs by A. Lange & Söhne
市川章子：翻訳 Translation by Akiko Ichikawa
A.ランゲ&ゾーネ：写真 Photographs by A. Lange & Söhne
市川章子：翻訳 Translation by Akiko Ichikawa
プラスポイント、マイナスポイント
＋point
・仕上げ加工が際立って素晴らしい
・手作業で装飾を施したムーブメントを搭載
－point
・やや遅れ傾向が見られる
