ローラン・フェリエが 2016年に発表した「ガレ・トラベラー グローブナイトブルー」は、夜の地球を表現したブランド初のデザインで、芸術的な手仕事(メティエ・ダール)と視覚的バランスをいかに極めているかを示したモデルだった。このたび、ブランド創業15周年を記念し、ローラン・フェリエはこの象徴的な作品に新たな命を吹き込んだ。「クラシック・トラベラー グローブナイトブルー」として、新たにシャンルべ・エナメルの文字盤を備えたモデルとして生まれ変わった。

クラシック・トラベラー グローブナイトブルー

自動巻き(Cal.LF230.02)。44石。2万1600振動/時。パワーリザーブ約72時間。18KWGケース(直径41mm、厚さ10mm)。3気圧防水。ピンバックル仕様:1683万円(税込み)。フォールディングクラスプ仕様:1738万円(税込み)。
新たにデザインされた文字盤

ゴールド製文字盤の中央はドーム型で地球儀を再現したようで、モチーフである五大陸がより強調されている。宇宙から見た夜の世界の街の明かりは、エナメルゴールドのタッチで手描きされ、暗い海とのコントラストを引き立てている。卓越したクラフトマンシップに加え、この文字盤の中央部分を完成させるためには、5つ以上の焼成工程が必要だった。
手作業でサーキュラーサテン仕上げを施した、アンスラサイト・グレーの文字盤外周部またはアワーサークルが中央の球体へと引き込まれるような印象を与え、文字盤の上に地球儀が立体的に浮かんでいるような錯覚を強調している。文字盤の立体感はドロップ型のインデックスによってさらに強調され、その先端は外周サークルを越えて伸びており、地球儀の上に浮かんでいるように見える。
読みやすさを追求した美学

ケースの左側に控えめに配置されたふたつの対称的な長方形のプッシャーを使って、センター軸の時針が表示するローカルタイムを調整することができる。タイムゾーンを移動する際、センターの時針はプッシャーを押すだけで、1時間単位で時刻を進めたり、戻したりすることが可能だ。分針の位置を変えることなく、上側のプッシャーは針を1時間進め、下側のプッシャーは針を戻す。
ローカルタイムの素早い調整だけでなく、3時位置の小窓に表示される日付は、深夜の午前0時になるとローカルタイムと連動して自動で変更され、それ以上操作することなく異なるタイムゾーンに対応する。9時位置の小窓は基準時刻(ホームタイム)を表示し続け、24時間表示のおかげで昼夜の区別は一目でわかる。
信頼性の高いムーブメント

「クラシック・トラベラー」は、デュアルタイムゾーン機構と日付表示機能を備えた自動巻きムーブメントCal.LF 230.02を搭載している。このムーブメントは、ラチェット式の片方向巻上げ式マイクロローターを備え、ダブル・ダイレクトインパルスを備えたナチュラル脱進機によって性能が強化されている。この脱進機は、振動のたびにテンプに直接ふたつのインパルスを与え、主ゼンマイのエネルギー伝達において優れた効率とその結果約72時間というロングパワーリザーブを保証する。
クラシックで洗練された仕上げ

ムーブメントの装飾と仕上げは、伝統的なオート・オルロジュリーの精神に基づいて行われ、繊細さと職人技が融合しており、「クラシック・トラベラー グローブナイトブルー」のサファイアクリスタル製ケースバックからは、この卓越した職人技を眺めることができる。ブリッジに施されたコート・ド・ジュネーブ装飾と地板のペルラージュ装飾に加え、ムーブメントは職人の手でポリッシュされた面取り面とネジが特徴となっている。特にブリッジの内角に見られる複雑な手作業による面取り面は、ローラン・フェリエが大切にしている伝統的な時計製造の価値を体現している。
注目すべきディテール