パテック フィリップが、人気急上昇中の婦人用タイムピース「アクアノート・ルーチェ」を完全リニューアル

パテック フィリップは、15年以上の長きにわたって成功に輝いている婦人用タイムピース「アクアノート・ルーチェ」をリニューアルし、より大きなケース径（38.8 mm）とコンポジット素材の新しい統合されたストラップを備え、カジュアル・シックを体現したニューモデルを発表した。ステンレススチール仕様（5267/200Aモデル）およびローズゴールド仕様（5268/200Rモデル）がラインナップされ、文字盤カラーにマッチしたストラップが装着されている。またトラベルタイム・クォーツ・ムーブメントを搭載した、実用的でエレガントなまったく新しいアクアノート・ルーチェ・トラベルタイム（5269/200Rモデル）がデビューした。

新アクアノート・ルーチェとアクアノート・ルーチェ・トラベルタイム

• 

  35.6 mmから38.8 mmへサイズ変更された新アクアノート・ルーチェ

• 

  ホワイトゴールドの植字アラビア数字、幅広のバトン型時・分針が最高の視認性を保証

• 

  アクアノート・エンボス・モチーフの文字盤はスポーティ＆エレガントな外観

• 

  ねじ込み式リュウズを備えた12気圧防水

• 

  牽引、摩耗、塩水、紫外線に優れた耐性を持つコンポジット・ストラップ

• 

  ベゼルには48個のピュア・トップウェッセルトン・ダイヤモンド

• 

  自動巻ムーブメント搭載のアクアノート・ルーチェ（5268/200R-001）

• 

  ポリッシュ仕上げとサテン仕上げを組み合わせた12気圧防水のローズゴールド・ケース

• 

  スケルトン時針が出発地時刻、通常の時針が現地時刻、6時位置の窓が出発地の昼夜表示

• 

  リュウズ操作だけで現地時刻を1時間単位で前進・後退させることが可能なトラベルタイム

/

　2004 年に発表されて以来、クォーツ・ムーブメントを搭載したステンレススチール仕様のアクアノート・ルーチェ5067 モデルは、ブラック、サファリ・ブラウン、パーリー・ホワイト、ミスティ・ブルーなど、さまざまなカラーがラインナップされてきた。パテック フィリップは、ひとまわり大きなケース径（35.6 mmから38.8 mmへ）、ケースとラグのカーブに沿って統合されたコンポジット・バンドにより、コンテンポラリーなカジュアル・シックを体現するこのモデルに、新たな息吹を与える。今後、ハイジュエリーモデルを除くすべての新しいアクアノート・ルーチェは、より大きなケース径と統合されたバンドを備えることとなる。

3 種のSS 製アクアノート・ルーチェ5267/200A

　新しいアクアノート・ルーチェ5267/200A モデルには、永遠にエレガントなブラック（5267/200A-001 モデル）、きわめて女性的なマット・ホワイト（5267/200A-010 モデル）、大胆なカーキグリーン（5267/200A-011 モデル）の3 種類の文字盤と、マッチするカラーのストラップがラインナップされる。新しいカーキグリーンのカラーは、2019 年に紳士用アクアノート5168G-010 モデルで導入され、今年は新しいアクアノート・クロノグラフ5968G-010 モデルにも採用されている。このカラーは、2004 年に発表され、ステンレススチール、ダイヤモンド、および大胆なカラーの予想外の組み合わせで話題を独占したオリジナル・モデル、《アドベンチャラス・カーキ》へのオマージュであるが、当時とはわずかに異なる色合いとなっている。

　アクアノート・エンボス・モチーフの文字盤は、スポーティでありながらエレガントな外観が特徴である。ホワイトゴールドの植字アラビア数字、および夜光付の幅広のバトン型時・分針が最高の視認性を保証している。マット・ホワイト文字盤付モデル（5267/200A-010モデル）では、ブラック仕上げゴールドの数字と、ブラックの地にホワイトで記載された3時位置の日付表示によりたいへん読みやすくなっている。

　ステンレススチール・ケースには、上面にポリッシュ仕上げ、側面にサテン仕上げが施されている。ねじ込み式リュウズを備えた12 気圧防水のこのモデルは、マニュファクチュール パテック フィリップの機械式ムーブメントと同じ細心の配慮を注いで仕上げられたキャリバーE 23-250 S C クォーツ・ムーブメントを搭載している。縁がベベルカットされたベゼルにはポリッシュ仕上げが施され、48 個のピュア・トップウェッセルトン・ダイヤモンド（約1.11 カラット）のサークルが輝きを添えている。優れた耐性を誇るコンポジット素材の統合されたバンドは、独立した4 つの止め金により安全性を高めた、特許取得のパテック フィリップ折り畳み式バックルを備えている。新しいアクアノート・ルーチェ5267/200A モデルは、従来のすべての5067 モデルに置き換わる。

ローズゴールドの自動巻アクアノート・ルーチェ5268/200R-001

　このスポーティでありながらエレガントなタイムピースは、自動巻ムーブメント、キャリバー26-330 S Cを搭載している。2019 年に発表されたこのキャリバーには、巻き上げ機構を含むいくつかの技術革新と機能の最適化（うち2 つは特許取得）が行われている。リュウズが引き出された時にテンプを固定する《ストップセコンド》機能により、時刻を秒単位の正確さで調整することができる。サファイヤクリスタル・バックを通して、ムーブメントのアーキテクチャーと精緻な仕上がりを鑑賞することができる。

　このモデルは、優れた耐性を誇る、アクアノート・パターンの統合されたマット・ホワイトのコンポジット・バンドと、独立した4つの止め金により安全性を高めた、特許取得のパテック フィリップ折り畳み式バックルを備えている。新しいアクアノート・ルーチェ5268/200R-001 モデルは、アクアノート・コレクションの従来の2 つの5068 モデルに置き替わる。

　アクアノート・エンボス・モチーフのマット・ホワイト文字盤は、ローズゴールド植字アラビア数字を備え、夜光付ローズゴールド・バトン型時・分針、およびローズゴールドのスリムなセンター秒針を配し、日付は3 時位置に窓表示される。

アクアノート・ルーチェ・トラベルタイム（5269/200R）

　アクアノート・ルーチェ・トラベルタイムの開発において、パテック フィリップは、マニュファクチュールの独創的なトラベルタイム（デュアル・タイムゾーン）機構からインスピレーションを得ている。このエクスクルーシブな機構は、すでに紳士用アクアノート5164 モデルに搭載されており、現地時刻の変更は、ケースの左側面の2 つのプッシュボタンによって行われている。しかし女性たちに愛されるエレガンスと繊細さを保持するために、マニュファクチュールはこの有用でユーザーフレンドリーな機能を再解釈し、アクアノート・ルーチェに2 つの技術革新を導入した。ひとつはトラベルタイム機構を備えた新しいクォーツムーブメント、キャリバーE 23-250 S FUS 24H 、もうひとつは、リュウズによる目立たない実用的な現地時刻調整システムである。そのためには、パテック フィリップのすべてのワールドタイムとトラベルタイム時計に搭載されているものと同様のデュアル・タイムゾーン機構をこのクォーツ・ムーブメントに組み込む必要があったが、ここではプッシュボタンではなく、クラッチと歯車を用いて、これをリュウズで制御している。新しいクォーツ・キャリバーは、マニュファクチュールの機械式ムーブメントと同じ細心の配慮を注いで仕上げられている。

　リュウズは、目立たない実用的な新しいタイムゾーン変更機能を搭載しているため、非ねじ込み式となっている。直径38.8 mmのローズゴールド・ケースは、6気圧防水である。ポリッシュ仕上げとサテン仕上げの組み合わせがコントラストを見せ、マット・ホワイト文字盤を配し、統合されたコンポジット・バンドを装着している。縁がベベルカットされたポリッシュ仕上げのベゼルにセッティングされた、48個のピュア・トップウェッセルトン・ダイヤモンド（約1.11カラット）が、アクアノート ・ルーチェのカジュアル・シックなエレガンスをさらに強調している。

　アクアノート・エンボス・モチーフの文字盤はローズゴールド植字数字を備え、通常の夜光付ローズゴールド・バトン型時・分針、およびローズゴールドのバトン型スケルトン時針を配している。統合されたコンポジット・バンドは、独立した4つの止め金により安全性を高めた、特許取得のパテック フィリップ折り畳み式バックルを備えている。

　アクアノート・ルーチェ・トラベルタイム5269/200Rモデルは、ホワイトゴールドまたはローズゴールド仕様で24 タイムゾーン機能を備えたワールドタイム7130 モデル、同じくホワイトゴールドまたはローズゴールド仕様で古典的な航空スタイルへのオマージュであるカラトラバ・パイロット・トラベルタイム7234 モデルという、現行のパテック フィリップ婦人用トラベルウォッチ4 モデルに新しく追加される。